Pour mettre une carte d'identité recto verso dans un seul PDF, choisissez le recto puis ajoutez le verso : la mise en page initiale réunit les deux faces à 100 % sur une feuille A4. Pour une copie de passeport, choisissez le type Passeport et sa photo, puis enregistrez en PDF ; la conversion est gratuite et reste dans votre navigateur.
Comment faire
- Choisissez la photo ou le scan du recto, puis « Ajouter le verso » pour l'autre face. Vous pouvez aussi choisir les deux photos d'un coup ; si le recto arrive en verso, touchez les flèches entre les miniatures pour inverser les faces. Si vous avez pris les photos sur une table, l'outil trouve les bords de la carte, retire la table autour et redresse la carte ; s'il s'est trompé, choisissez « Ajuster » sous l'aperçu et placez les coins sur ceux de la carte. Si une photo est couchée, « Pivoter » la remet droite.
- Dans « Mise en page », gardez « Taille réelle », choisissez l'échelle (100 %, 150 % ou 200 %) et activez « Recto et verso sur la même page ». Pour qu'une face occupe une page entière, choisissez « Pleine page ».
- Laissez le format sur PDF, puis choisissez « Enregistrer ». Sur iPhone, le PDF arrive dans Fichiers > Téléchargements.
Le PDF contient une image de chaque face, sans la localisation ni les autres données des photos. Si vous partez d'un PDF, chaque page devient une face et son texte n'est plus sélectionnable.
Recto et verso sur la même page : taille réelle, 150 % ou 200 %
La carte d'identité au nouveau format a la taille d'une carte bancaire, comme le titre de séjour au format carte : 85,6 × 54 mm, le format ID-1 des normes de l'OACI. Voici ce que mesure chaque face sur la feuille :
- Taille réelle (100 %) : 85,6 × 54 mm, comme la carte.
- 150 % : environ 128 × 81 mm. Plus lisible, et les deux faces tiennent largement sur un A4.
- 200 % : environ 171 × 108 mm, deux fois plus large et plus haute. Les deux faces tiennent encore sur un A4.
Le passeport se traite comme une page de 125 × 88 mm. Une carte qui n'a pas le format carte bancaire, comme l'ancienne carte d'identité cartonnée, se place en pleine page. Si une échelle ne tient pas sur la feuille, l'outil la réduit et vous le signale.
Pour imprimer le PDF à la bonne taille, choisissez dans la fenêtre d'impression l'échelle 100 % (ou « Taille réelle », selon le logiciel) et non l'ajustement à la page : sinon, la copie sort agrandie ou réduite.
Recto, verso : ce que montre chaque face
Sur la carte d'identité au format carte bancaire, le recto porte la photo, le nom et les prénoms, le sexe, la nationalité, la date et le lieu de naissance, le numéro du document, la date d'expiration et la signature. Le verso porte l'adresse, la taille, la date de délivrance, le cachet électronique visible et, en bas, les lignes de lecture automatique. Le cachet est un code qui reprend les données de la carte avec une signature électronique, pour vérifier rapidement qu'elle est authentique. Pour un enfant en résidence alternée, le verso peut indiquer deux adresses.
Une copie du recto seul ne montre donc ni l'adresse ni la date de délivrance : quand un dossier en a besoin, joignez les deux faces.
Sans scanner : deux photos suffisent
Beaucoup cherchent comment scanner une carte d'identité recto verso sur la même page avec leur imprimante. Elle n'est pas nécessaire : une photo du recto et une du verso prises au téléphone suffisent, et l'outil les assemble dans un seul PDF. Posez la carte sur un fond uni, sans reflet, prenez-la de face : l'outil la recadre ensuite sur ses bords.
Si le destinataire demande une copie, ce PDF peut servir pour un dossier de location, une inscription ou une démarche en ligne. Le PDF sort déjà compressé. Si le site impose un poids maximal précis, compressez la copie selon cette limite, puis vérifiez son poids et la lisibilité des deux faces.
Carte d'identité recto verso pour un dossier ANTS
Pour une démarche France Titres (ANTS), suivez la liste des justificatifs du formulaire. France Titres confirme qu'un PDF peut réunir le recto et le verso et qu'une pièce justificative peut contenir plusieurs pages ; cela n'impose pas de placer les deux faces sur une seule feuille. Si le formulaire demande une copie recto verso dans un seul fichier, cet outil réunit les deux photos en PDF. S'il prévoit une pièce jointe pour chaque face, gardez deux fichiers séparés.
Vérifiez que les deux faces sont entières et lisibles. Si le PDF dépasse le poids autorisé, compressez la copie sous la limite du formulaire avant de le joindre au dossier. Réunir les faces facilite l'envoi ; cela ne remplace pas les pièces exigées par la démarche. Conservez les PDF officiels signés dans leur format d'origine : cet outil produit des images et ne conserve pas leur signature numérique.
Champ de cette page
Ces conseils concernent les démarches françaises. Pour une carte belge, consultez les outils pour la Belgique. Les justificatifs et les règles d’une autre administration doivent être vérifiés auprès de celle-ci.
Questions fréquentes
Comment convertir une photo JPG ou PNG en PDF ?
Choisissez la photo JPG ou PNG, sélectionnez PDF comme format de sortie et téléchargez la copie. Pour une image pleine page, choisissez Document ; pour une carte, choisissez le type de document. Le PDF contient des images, sans texte sélectionnable ni reconnaissance de caractères.
Comment mettre sa carte d'identité recto verso en PDF ?
Choisissez sur cette page les photos du recto et du verso, ensemble ou l'une après l'autre avec « Ajouter le verso », activez Recto et verso sur la même page dans Mise en page, laissez le format sur PDF et enregistrez. Les deux faces tiennent sur une seule feuille A4.
Comment faire un PDF recto verso pour l'ANTS ?
Ajoutez les photos du recto et du verso, activez « Recto et verso sur la même page » et enregistrez en PDF si le formulaire demande un seul fichier. Pour le poids maximal, suivez la limite de votre démarche et utilisez l'outil Compresser dans le menu Outils si nécessaire. Vérifiez la copie avant l'envoi : toutes les informations demandées doivent rester lisibles.
Que veut dire une copie à 150 ou à 200 % ?
Que chaque côté de la copie est 1,5 ou 2 fois plus long que celui de la carte. Une carte de 85,6 × 54 mm mesure environ 128 × 81 mm à 150 % et 171 × 108 mm à 200 %.
Comment imprimer une carte d'identité à taille réelle ?
Préparez le PDF en Taille réelle à 100 %, puis imprimez-le à l'échelle 100 % plutôt qu'en l'ajustant à la page. La copie mesure alors la taille de la carte.
Peut-on avoir sa carte d'identité en PDF officiel ?
Une copie en PDF reste une copie, pas une pièce d'identité. Avec une carte au nouveau format, l'application France Identité produit un justificatif d'identité à usage unique : un PDF qui indique le destinataire et le motif, et qui se vérifie par un code QR.
Peut-on copier le texte du PDF ?
Non. Le PDF contient une image de chaque face, comme une photocopie : on le lit et on l'imprime, mais on ne peut ni sélectionner ni modifier le texte.
Ma carte est-elle envoyée sur un serveur ?
Non. La conversion se fait dans votre navigateur et rien n'est envoyé : chargez la page, coupez la connexion, et l'outil fonctionne toujours.
